元動画の 20:10 〜 21:53(1:43)
武陵の備蓄施設で、隊長ミ・フの部下たちが滄賊への備えを話している。そこへタンタンが壁を爆破して仲間と乗り込み、物資を漁る。ミ・フが巨大な籠手で迎え撃つと、タンタンは袋を担いで逃げ出し、管理人・チェン・ペリカが煙の中に取り残される。