元動画の 22:11 〜 22:53(0:42)
ペリカが携行ケースから抑制剤を取り出し、床に倒れ込んだ少女ジニーの腕に打つ。腕の結晶を確かめて見守るうちにジニーは自分の足で立ち上がり、付き添っていたカーチャが表情を緩める。